Iz 45,8Vstupní antifona
Rosu dejte, nebesa, shůry,
právo ať se vyleje jako déšť z oblak;
ať se otevře země a zplodí spásu!
Lk 1,30–32Nebo
Anděl řekl Marii: »Nalezla jsi milost u Boha.
Počneš a porodíš syna a bude nazván Synem Nejvyššího.«
Vstupní modlitba
Bože, Otče milosrdenství,
ty jsi svěřil svůj lid do zvláštní ochrany
nejsvětější Matky svého Syna:
dopřej všem, kdo vzývají
blahoslavenou Pannu Marii, uctívanou v Guadalupe,
aby se stále horlivější vírou
hledali cesty spravedlnosti a pokoje pro všechny národy.
Skrze tvého Syna…
Iz 48,17-19První čtení
Kéž by sis hleděl mých přikázání!
Čtení z knihy proroka Izaiáše.
Tak praví Hospodin, tvůj vykupitel, Svatý Izraele: "Já jsem Hospodin, tvůj Bůh, učím tě, abys měl úspěch, vedu tě cestou, kterou máš jít. Kdyby sis hleděl mých přikázání, tvůj blahobyt by (se rozléval) jako řeka a tvé štěstí jako mořské vlny; bylo by jak písku tvých pokolení a potomků z tvého těla jako jeho zrnek. Nebylo by vyhynulo, nebylo by vyhlazeno přede mnou tvé jméno."
Žl 1,1-2.3.4+6Mezizpěv
% Generated experimentally from Ps001-02.ly
% Vocal assembly: odpoved_il, vzorec_X
% WARNING: Verse lyrics are a provisional extraction; verify against LilyPond.
% RECITATION_LINES note=1 ['Blaze to']
% RECITATION_LINES note=4 ['kdo nechodí, jak mu']
X:1
% psalm-label: Odpověď 49
M:none
L:1/8
K:G
G G A B A G c2 !breath! B G A A G2 |]
w:Blí- zký je Hos- po- din všem, kdo ho vzý- va- jí.
X:2
% psalm-label: Žalmový vzorec X
% psalm-underline: {"note": 3, "text": "mu,", "row": 1}
% psalm-underline: {"note": 5, "text": "ra", "row": 1}
% psalm-underline: {"note": 8, "text": "bez", "row": 1}
M:none
L:1/8
K:G
!class=reciting!G8 !class=optional_np!F F2 | !class=reciting!G8 B !class=optional_np!A A F !class=optional!G G2 |]
w:Blaze~to- * mu, kdo~nechodí,~jak~mu ⠀ra- * dí bez- bož- ní,
% Olejník – pilotní převod; ověřit proti originálu.
% Recitační úseky jsou zobrazené jedinou notou; jejich slabiky jsou sloučené.
X:1
% psalm-label: Odpověď
% psalm-kind: olejnik
M:none
L:1/8
K:Eb
G A B B z2 | E E E2 A A G | F C D E F G F2 z2 ||
w:Bla- ze to- mu, kdo svou na- dě- ji vlo- žil do Ho- spo- di- na.
X:2
% psalm-label: 1. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "bez-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 11, "end_note": 12, "row": 1, "text": "rou-"}
M:none
L:1/8
K:Eb
!class=reciting!A8 G A (B c) B B4 | !class=reciting!F8 E F (G A) G G4 ||
w:Blaze~tomu,~kdo~nechodí,~jak~mu ⠀ra- dí bez- * bož- ní,✱ nepostává~na~cestě,~kudy~chodí~hříšní,~a~nezasedá~ve~shromáž- ⠀dě- ní rou- * ha- čů,
X:3
% psalm-label: 2. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "zá-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 14, "row": 1, "text": "no-"}
M:none
L:1/8
K:Eb
!class=reciting!A8 G A (B c) B B2 | z F !class=reciting!F8 E F (G A G) G4 ||
w:ale~má~zalíbení~v~Hospodi- ⠀no- vě zá- * ko- ně✱ a o~jeho~zákoně~přemítá ⠀⠀dnem i no- * * cí.
X:4
% psalm-label: 3. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 6, "row": 1, "text": "prou-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 11, "end_note": 12, "row": 1, "text": "o-"}
M:none
L:1/8
K:Eb
!class=reciting!A8 G A (B c B) B4 | !class=reciting!F8 E F (G A) G G2 ||
w:Podobá~se~tak~stromu~zasazenému~u ⠀vod- ních prou- * * dů,✱ ve~svůj~čas~při- ⠀ná- ší o- * vo- ce,
X:5
% psalm-label: 4. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "ne-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 14, "row": 1, "text": "ko-"}
M:none
L:1/8
K:Eb
z A G A (B c) B B2 | z F !class=reciting!F8 E F (G A G) G4 ||
w:li- stí mu ne- * vad- ne✱ a daří~se~mu ⠀vše, co ko- * * ná.
X:6
% psalm-label: 5. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 6, "row": 1, "text": "ji-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 14, "row": 1, "text": "vě-"}
M:none
L:1/8
K:Eb
!class=reciting!A8 G A (B c B) B2 | z F !class=reciting!F8 E F (G A G) G2 ||
w:Jinak~je~tomu~s~bezbožnými, ⠀zce- la ji- * * nak:✱ jsou jako~pleva~roz- ⠀vá- tá vě- * * trem,
X:7
% psalm-label: 6. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 13, "row": 1, "text": "zá-"}
M:none
L:1/8
K:Eb
z A !class=reciting!A8 G A B c B B4 | !class=reciting!F8 E F (G A) G G4 ||
w:vždyť Hospodin~dbá~o ⠀⠀ce- stu spra- ve- dli- vých,✱ ale~cesta~bezbožných ⠀skon- čí zá- * hu- bou.
Kdo tě, Pane, následuje, bude mít světlo života.
Blaze tomu, kdo nechodí, jak mu radí bezbožní,
nepostává na cestě, kudy chodí hříšní,
a nezasedá v shromáždění rouhačů,
ale má zalíbení v Hospodinově zákoně
a o jeho zákoně přemítá dnem i nocí.
Podobá se tak stromu zasazenému u vodních proudů,
ve svůj čas přináší ovoce,
listí mu nevadne
a daří se mu vše, co koná.
Jinak je tomu s bezbožnými, zcela jinak:
jsou jako pleva rozvátá větrem,
vždyť Hospodin dbá o cestu spravedlivých,
ale cesta bezbožných skončí záhubou.
...Zpěv před evangeliem
Aleluja.
Pán přijde, běžte mu naproti, on je kníže pokoje.
Mt 11,16-19Evangelium
Neslyší ani Jana ani Syna člověka.
Slova svatého evangelia podle Matouše.
Ježíš řekl zástupům: "Ke komu přirovnám toto pokolení? Je jako děti, které sedí na tržišti a volají na své druhy: 'Hráli jsme vám, a vy jste netancovali, naříkali jsme, a vy jste neplakali.' Přišel Jan, nejedl a nepil, a říkají: 'Je blázen.' Přišel Syn člověka, jí a pije, a říkají: 'Je to žrout a pijan, přítel celníků a hříšníků.' Ale přece moudrost se ospravedlní svými skutky."
Podnět k rozjímání
Těmito dětmi náš Pán myslí proroky, kteří kázali jako děti v prostotě svých duší a kteří uprostřed synagog jako uprostřed náměstí vytýkali Židům, že nepřizpůsobují své vnější skutky písním, které jim adresovali, a že neposlouchají jejich slova; pohyb tance totiž musí odpovídat míře písně. Proroci vyzývali lid, aby chválil Boha v písních, jak vidíme v písních Mojžíše, Izajáše a Davida.
(Sv. Hilarius)
Modlitba nad dary
Přijmi, Bože, tyto dary
a proměň je svou mocí,
aby nám po skončení
předobrazných obětí starozákonních
přinášely spásu v oběti pravého Beránka,
tvého Syna, Ježíše Krista,
narozeného z neporušené Panny.
Neboť on s tebou žije a kraluje na věky věků.
2. preface o Panně Marii
Církev chválí Boha spolu s Pannou Marií
V: Pán s vámi.
O: I s tebou.
V: Vzhůru srdce.
O: Máme je u Pána.
V: Vzdávejme díky Bohu, našemu Otci.
O: Je to důstojné a spravedlivé.
Vpravdě je důstojné a spravedlivé,
dobré a spasitelné,
abychom ti, Bože, vždycky a všude vzdávali díky,
abychom vyznávali, že jsi veliký ve svých svatých,
a abychom ti spolu s nimi,
především s blahoslavenou Pannou Marií,
zpívali píseň chvály.
Neboť veliké věci jsi učinil celému světu
a tvé slitování je od pokolení do pokolení:
sklonil ses k poníženosti své služebnice
a skrze ni jsi dal světu spasitele,
svého Syna, našeho Pána Ježíše Krista.
Skrze něho andělé chválí tvé jméno,
hledí na tvou tvář a ustavičně se radují.
Také my se připojujeme k jejich chvalozpěvu,
vyznáváme tě a voláme:
Svatý, Svatý, Svatý ...
Nevybraná eucharistická modlitba
Iz 7,14Antifona k příjímání
Hle, Panna počne a porodí syna
a dá mu jméno Emanuel
(to je »Bůh s námi«).
Modlitba po přijímání
Bože, tvůj Syn se pro naši spásu stal člověkem
a ve svátosti se stává naším pokrmem;
prosíme tě: dej, ať se na všech,
kdo s vírou uctívají jeho Matku, Pannu Marii,
ukáže velikost tvé milosrdné lásky.
Neboť on s tebou žije a kraluje na věky věků.