Jan 3,16Vstupní antifona
Bůh tak miloval svět,
že dal svého jednorozeného Syna,
aby žádný, kdo v něho věří, nezahynul,
ale měl život věčný.
Říká se Sláva na výsostech Bohu.
Vstupní modlitba
Neviditelný Bože,
příchodem tvého Syna
zazářilo v temnotách světa tvé světlo;
obrať k nám svou jasnou tvář
a dej nám poznat velikost své lásky,
abychom tě celým srdcem chválili za jeho narození.
Neboť on s tebou v jednotě Ducha Svatého…
1 Jan 2,3-11První čtení
Kdo miluje svého bratra, zůstává ve světle.
Čtení z prvního listu svatého apoštola Jana.
Milovaní! Že jsme poznali Ježíše, víme podle toho, když zachováváme jeho přikázání. Kdo tvrdí: "Znám ho", ale jeho přikázání nezachovává, je lhář a není v něm pravda. Kdo však jeho slovo zachovává, v tom je Boží láska opravdu přivedena k dokonalosti. Podle toho můžeme poznat, že jsme v Kristu. Kdo tvrdí, že v něm zůstává, má se i sám chovat tak, jak se choval on. Milovaní, nepíšu vám o (nějakém) novém přikázání. Je to přikázání staré, které jste slyšeli hned na začátku. To staré přikázání je slovo, které jste slyšeli. Ale přesto všechno je ono přikázání, o kterém vám píšu, (také) nové. Je to pravdivé vzhledem ke Kristu i k vám, neboť tma přechází a pravé světlo už svítí. Kdo tvrdí, že je ve světle, ale svého bratra nenávidí, je dosud ve tmě. Kdo svého bratra miluje, zůstává ve světle a pro nikoho není pohoršením. Kdo však svého bratra nenávidí, je ve tmě a žije ve tmě: neví, kam jde, protože jeho oči pro samou tmu nevidí.
Žl 96,1-2a.2b-3.5b-6Mezizpěv
% Generated experimentally from Ps096-08.ly
% Vocal assembly: odpoved_lxix, vzorec_XI
% WARNING: Verse lyrics are a provisional extraction; verify against LilyPond.
% RECITATION_LINES note=1 ['Zpívejte Hospodinu píseň']
% RECITATION_LINES note=5 ['zpívejte Hospodinu, všechny']
% RECITATION_LINES note=9 ['Zpívejte Hospodinu, velebte']
X:1
% psalm-label: Odpověď 69
M:none
L:1/8
K:F
F c AG F2 B A AG A2 F F FE F2 |]
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 3, "end_note": 4, "row": 1, "text": "te"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 8, "end_note": 9, "row": 1, "text": "li"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 13, "end_note": 14, "row": 1, "text": "di"}
w:Ra- duj- te * se, spra- ved- li- * ví, v~Ho- spo- di- * nu!
X:2
% psalm-label: Žalmový vzorec XI
% psalm-slur: {"start_note": 14, "end_note": 15, "style": "dashed"}
% psalm-underline: {"note": 2, "text": "no", "row": 1}
% psalm-underline: {"note": 6, "text": "ze", "row": 1}
% psalm-underline: {"note": 10, "text": "je", "row": 1}
% psalm-undertie: {"kind": "undertie", "note": 15, "row": 1, "text": "jmé"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!A8 c !class=optional_np!A A2 | !class=reciting!B8 A !class=optional_np!A G2 | !class=reciting!F8 B !class=optional_np!A !class=optional_np!A A (A G) F2 |]
w:Zpívejte~Hospodinu~píseň ⠀no- * vou, zpívejte~Hospodinu,~všechny- ⠀ze- * mě! Zpívejte~Hospodinu,~velebte ⠀je- * * * ho jmé- no,
% Olejník – pilotní převod; ověřit proti originálu.
% Recitační úseky jsou zobrazené jedinou notou; jejich slabiky jsou sloučené.
X:1
% psalm-label: Odpověď
% psalm-kind: olejnik
M:none
L:1/8
K:G
G D D D E D E F A. G/2 G2 z2 | c d c B A G B A A2 ||
w:Vy- pra- vuj- te me- zi vše- mi ná- ro- dy o Ho- spo- di- no- vých di- vech.
X:2
% psalm-label: 1. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "pí-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 10, "end_note": 11, "row": 1, "text": "ze-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 17, "end_note": 18, "row": 1, "text": "jmé-"}
M:none
L:1/8
K:G
!class=reciting!c8 B c (d B) B2 z2 | !class=reciting!A8 G A (B G) G2 z2 | !class=reciting!F8 !class=reciting!E8 F E (E D) D2 z2 ||
w:Zpívejte~Hospodinu ⠀no- vou pí- * seň,✱ zpívejte~Hospodinu ⠀všech- ny ze- * mě!✱ Zpívejte~Hospodinu, velebte ⠀je- ho jmé- * no!
X:3
% psalm-label: 2. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "spá-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 10, "end_note": 11, "row": 1, "text": "slá-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 17, "end_note": 18, "row": 1, "text": "di-"}
M:none
L:1/8
K:G
!class=reciting!c8 B c (d B) B2 z2 | !class=reciting!A8 G A (B G) G2 z2 | !class=reciting!F8 E F E (E D) D2 z2 ||
w:Rozhlašujte~den~ze~dne ⠀je- ho spá- * su!✱ Vypravujte~mezi~pohany~o ⠀je- ho slá- * vě,✱ mezi~všemi~národy ⠀o je- ho di- * vech.
X:4
% psalm-label: 3. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "ne-"}
M:none
L:1/8
K:G
!class=reciting!c8 B c (d B) B2 z2 | !class=reciting!A8 G A B G G G4 | !class=reciting!F8 E F E E D D2 z2 ||
w:Hospodin ⠀stvo- řil ne- * be.✱ Velebnost~a~vzneše- ⠀nost ho před- chá- ze- jí,✱ moc~a~nádhera ⠀jsou v~je- ho sva- ty- ni.
Radujte se, nebesa, zajásej, země!
Zpívejte Hospodinu píseň novou,
zpívejte Hospodinu, všechny země!
Zpívejte Hospodinu, velebte jeho jméno!
Rozhlašujte den po dni jeho spásu!
Vypravujte mezi pohany o jeho slávě,
mezi všemi národy o jeho divech.
Hospodin stvořil nebe.
Velebnost a vznešenost ho předcházejí,
moc a nádhera jsou v jeho svatyni.
Srov. Lk 2,32Zpěv před evangeliem
Aleluja.
Pán je světlo národů, Pán je sláva svého lidu.
Lk 2,22-35Evangelium
Světlo k osvícení pohanům.
Slova svatého evangelia podle Lukáše.
Když nadešel den očišťování podle Mojžíšova Zákona, přinesli (Ježíše) do Jeruzaléma, aby ho představili Pánu, jak je psáno v Zákoně Páně: 'Všechno prvorozené mužského rodu ať je zasvěceno Pánu!' Přitom chtěli také podat oběť, jak je to nařízeno v Zákoně Páně: pár hrdliček nebo dvě holoubata. Tehdy žil v Jeruzalémě jeden člověk, jmenoval se Simeon: byl to člověk spravedlivý a bohabojný, očekával potěšení Izraele a byl v něm Duch Svatý. Od Ducha Svatého mu bylo zjeveno, že neuzří smrt, dokud neuvidí Pánova Mesiáše. Z vnuknutí Ducha přišel do chrámu, právě když rodiče přinesli dítě Ježíše, aby s ním vykonali, co bylo obvyklé podle Zákona. Vzal si ho do náručí a takto velebil Boha: "Nyní můžeš, Pane, propustit svého služebníka podle svého slova v pokoji, neboť moje oči uviděly tvou spásu, kterou jsi připravil pro všechny národy: světlo k osvícení pohanům a k slávě tvého izraelského lidu." Jeho otec i matka byli plni údivu nad slovy, která o něm slyšeli. Simeon jim požehnal a jeho matce Marii prohlásil: "On je ustanoven k pádu a k povstání mnohých v Izraeli a jako znamení, kterému se bude odporovat - i tvou vlastní duší pronikne meč - aby vyšlo najevo smýšlení mnoha srdcí."
Neříká se vyznání víry.
Modlitba nad dary
Přijmi, Bože, naše dary,
v nichž se uskutečňuje slavná výměna:
my ti přinášíme, cos nám daroval,
a ty nám dáš sám sebe.
Prosíme o to skrze Krista, našeho Pána.
kdy neporušené panenství Mariino
dalo tomuto světu Spasitele;
a také uctíváme ji, slavnou Matku i Pannu,
Rodičku našeho Boha a Pána, Ježíše Krista,
1. preface o narození Páně
Bůh poslal na svět svého Syna
V.: Pán s vámi.
O.: I s tebou.
V.: Vzhůru srdce.
O.: Máme je u Pána.
V.: Vzdávejme díky Bohu, našemu Otci.
O.: Je to důstojné a spravedlivé.
Vpravdě je důstojné a spravedlivé,
dobré a spasitelné,
svatý Otče, všemohoucí, věčný Bože,
abychom ti vždycky a všude vzdávali díky.
Neboť tvé Slovo se stalo člověkem,
a skrze ně nám nově zazářilo tvé světlo
a jako nikdy předtím zjevila se tvá sláva:
Když vidíme tvého narozeného Syna,
vidíme tebe, Bože neviditelný,
a jsme uchváceni láskou k tobě.
A proto s andělskými sbory,
které stojí u tvého trůnu a ustavičně ti slouží,
a se všemi nebeskými zástupy
zpíváme píseň o tvé slávě a voláme:
Svatý, Svatý, Svatý...
Nevybraná eucharistická modlitba
Lk 1,78Antifona k příjímání
Z milosrdné lásky našeho Boha
nás navštívil ten, který vychází z výsosti.
Modlitba po přijímání
Prosíme tě, všemohoucí Bože,
dej, ať se přijímáním tohoto svatého pokrmu
upevňuje naše spojení s tebou.
Skrze Krista, našeho Pána.