Mt 25,34.36.40Vstupní antifona
Pojďte, požehnaní mého Otce, praví Pán:
byl jsem nemocen, a navštívili jste mě.
Amen, pravím vám: Cokoli jste udělali
pro jednoho z těchto mých nejposlednějších bratří,
pro mě jste udělali. (Aleluja.)
Žl 112(111),9Nebo
Rozděluje, dává chudým, jeho štědrost potrvá navždy,
jeho moc poroste v slávě. (Aleluja.)
Vstupní modlitba
Bože, tys povolal svatého Petra Klavera,
aby se stal služebníkem otroků, a posilovals ho,
aby jim pomáhal s podivuhodnou láskou a trpělivostí;
na jeho přímluvu veď i nás,
ať i my následujeme Ježíše Krista
a opravdově a účinně milujeme své bližní.
Prosíme o to skrze tvého Syna...
Iz 58,6-11První čtení
Lámej svůj chléb hladovému!
Čtení z knihy proroka Izaiáše.
Toto praví Pán:
„Rozvaž nespravedlivá pouta, uvolni uzly jha, utiskované propusť na svobodu, zlom každé jařmo! Lámej svůj chléb hladovému, popřej pohostinství bloudícím ubožákům; když vidíš nahého, obleč ho, neodmítej pomoc svému bližnímu.
Tehdy vyrazí tvé světlo jak zora, tvá jizva se brzy zacelí. Před tebou půjde tvá spravedlnost a za tebou Boží sláva. Tehdy budeš volat, a Hospodin odpoví, křičet o pomoc, a on řekne: ‚Zde jsem!‘
Přestaneš-li utlačovat, ukazovat prstem, křivě mluvit, nasytíš-li svým chlebem hladového, ukojíš-li lačného, tehdy v temnotě vzejde tvé světlo, tvůj soumrak se stane poledním jasem.
Hospodin tě stále povede, v nedostatku ukojí tvou touhu, posílí tvé údy. Budeš jako zavlažovaná zahrada,
jako živé zřídlo, jehož voda nevysychá.“
Žl 1,1-2.3.4+6 Odp.: 2aMezizpěv
% Olejník – pilotní převod; ověřit proti originálu.
% Recitační úseky jsou zobrazené jedinou notou; jejich slabiky jsou sloučené.
X:1
% psalm-label: Odpověď
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 1, "end_note": 2, "row": 1, "text": "Má"}
M:none
L:1/8
K:G
(B2 G2) c c B A B B B A F D D D2 z2 ||
w:Má * za- lí- be- ní v~Ho- spo- di- no- vě zá- ko- ně.
X:2
% psalm-label: 1. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "bez-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 11, "end_note": 12, "row": 1, "text": "rou-"}
M:none
L:1/8
K:G
!class=reciting!E8 F G (A B) A A4 | !class=reciting!A8 G A (B c) B B4 ||
w:Blaze~tomu,~kdo~nechodí,~jak~mu ⠀ra- dí bez- * bož- ní,✱ nepostává~na~cestě,~kudy~chodí~hříšní,~a~nezasedá~ve~shromáž- ⠀dě- ní rou- * ha- čů,
X:3
% psalm-label: 2. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "zá-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 14, "row": 1, "text": "no-"}
M:none
L:1/8
K:G
!class=reciting!E8 F G (A B) A A2 | z A !class=reciting!A8 G A (B c B) B4 ||
w:ale~má~zalíbení~v~Hospodi- ⠀no- vě zá- * ko- ně✱ a o~jeho~zákoně~přemítá ⠀⠀dnem i no- * * cí.
X:4
% psalm-label: 3. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 6, "row": 1, "text": "prou-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 11, "end_note": 12, "row": 1, "text": "o-"}
M:none
L:1/8
K:G
!class=reciting!E8 F G (A B A) A4 | !class=reciting!A8 G A (B c) B B2 ||
w:Podobá~se~tak~stromu~zasazenému~u ⠀vod- ních prou- * * dů,✱ ve~svůj~čas~při- ⠀ná- ší o- * vo- ce,
X:5
% psalm-label: 4. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "ne-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 14, "row": 1, "text": "ko-"}
M:none
L:1/8
K:G
z E F G (A B) A A2 | z A !class=reciting!A8 G A (B c B) B4 ||
w:li- stí mu ne- * vad- ne✱ a daří~se~mu ⠀vše, co ko- * * ná.
X:6
% psalm-label: 5. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 6, "row": 1, "text": "ji-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 14, "row": 1, "text": "vě-"}
M:none
L:1/8
K:G
!class=reciting!E8 F G (A B A) A2 | z A !class=reciting!A8 G A (B c B) B2 ||
w:Jinak~je~tomu~s~bezbožnými, ⠀zce- la ji- * * nak:✱ jsou jako~pleva~roz- ⠀⠀vá- tá vě- * * trem,
X:7
% psalm-label: 6. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 13, "row": 1, "text": "zá-"}
M:none
L:1/8
K:G
z E !class=reciting!E8 F G A B A A4 | !class=reciting!A8 G A (B c) B B4 ||
w:vždyť Hospodin~dbá~o ⠀ce- stu spra- ve- dli- vých,✱ ale~cesta~bezbožných ⠀skon- čí zá- * hu- bou.
Má zalíbení v Hospodinově zákoně.
Blaze tomu, kdo nechodí, jak mu radí bezbožní,
nepostává na cestě, kudy chodí hříšní,
a nezasedá ve shromáždění rouhačů,
ale má zalíbení v Hospodinově zákoně
a o jeho zákoně přemítá dnem i nocí.
Podobá se tak stromu zasazenému u vodních proudů,
ve svůj čas přináší ovoce,
listí mu nevadne
a daří se mu vše, co koná.
Jinak je tomu s bezbožnými, zcela jinak:
jsou jako pleva rozvátá větrem.
Vždyť Hospodin dbá o cestu spravedlivých,
ale cesta bezbožných skončí záhubou.
Jan 13,34Zpěv před evangeliem
Aleluja.
Nové přikázání vám dávám, praví Pán,
milujte se navzájem, jak jsem já miloval vás.
Mt 25,31-46Evangelium
Cokoli jste udělali pro jednoho z těchto mých nejposlednějších bratří, pro mne jste udělali.
Slova svatého evangelia podle Matouše.
Ježíš řekl svým učedníkům:
„Až přijde Syn člověka ve své slávě a s ním všichni andělé, posadí se na svůj slavný trůn a budou před něj shromážděny všechny národy. A oddělí jedny od druhých, jako pastýř odděluje ovce od kozlů. Ovce postaví po své pravici, kozly po levici.
Tu řekne král těm po své pravici: ‚Pojďte, požehnaní mého Otce, přijměte jako úděl království, které je pro vás připravené od založení světa. Neboť jsem měl hlad, a dali jste mi najíst, měl jsem žízeň, a dali jste mi napít; byl jsem na cestě, a ujali jste se mě, byl jsem nahý, a oblékli jste mě; byl jsem nemocen a navštívili jste mě, byl jsem ve vězení, a přišli jste ke mně.‘
Spravedliví mu na to řeknou: ‚Pane, kdy jsme tě viděli hladového, a dali jsme ti najíst, žíznivého, a dali jsme ti napít? Kdy jsme tě viděli na cestě, a ujali jsme se tě, nebo nahého, a oblékli jsme tě? Kdy jsme tě viděli nemocného nebo ve vězení, a přišli jsme k tobě?‘
Král jim odpoví: ‚Amen, pravím vám: Cokoli jste udělali pro jednoho z těchto mých nejposlednějších bratří, pro mne jste udělali.‘
Potom řekne i těm po levici: ‚Pryč ode mne, vy zlořečení, do věčného ohně, který je připraven pro ďábla a jeho anděly. Neboť jsem měl hlad, a nedali jste mi najíst, měl jsem žízeň, a nedali jste mi napít; byl jsem na cestě, a neujali jste se mě, byl jsem nahý, a neoblékli jste mě; byl jsem nemocen a ve vězení, a nenavštívili jste mě.‘
Tu mu na to řeknou také oni: ‚Pane, kdy jsme tě viděli hladového nebo žíznivého, na cestě nebo nahého, nemocného nebo ve vězení, a neposloužili jsme ti?‘
On jim odpoví: ‚Amen, pravím vám: Cokoli jste neudělali pro jednoho z těchto nejposlednějších, ani pro mne jste neudělali.‘
A půjdou do věčného trápení, spravedliví však do věčného života.“
Nebo kratší text: Mt 25,31-40
Slova svatého evangelia podle Matouše.
Ježíš řekl svým učedníkům:
„Až přijde Syn člověka ve své slávě a s ním všichni andělé, posadí se na svůj slavný trůn a budou před něj shromážděny všechny národy. A oddělí jedny od druhých, jako pastýř odděluje ovce od kozlů. Ovce postaví po své pravici, kozly po levici.
Tu řekne král těm po své pravici: ‚Pojďte, požehnaní mého Otce, přijměte jako úděl království, které je pro vás připravené od založení světa. Neboť jsem měl hlad, a dali jste mi najíst, měl jsem žízeň, a dali jste mi napít; byl jsem na cestě, a ujali jste se mě, byl jsem nahý, a oblékli jste mě; byl jsem nemocen a navštívili jste mě, byl jsem ve vězení, a přišli jste ke mně.‘
Spravedliví mu na to řeknou: ‚Pane, kdy jsme tě viděli hladového, a dali jsme ti najíst, žíznivého, a dali jsme ti napít? Kdy jsme tě viděli na cestě, a ujali jsme se tě, nebo nahého, a oblékli jsme tě? Kdy jsme tě viděli nemocného nebo ve vězení, a přišli jsme k tobě?‘
Král jim odpoví: ‚Amen, pravím vám: Cokoli jste udělali pro jednoho z těchto mých nejposlednějších bratří, pro mne jste udělali.‘
Modlitba nad dary
Přijmi, Bože, naši účast na oběti svého Syna
a posiluj nás,
abychom podobně jako tvoji svatí
následovali příklad jeho nesmírné lásky k tobě a k lidem.
Prosíme o to skrze Krista, našeho Pána.
Preface o duchovních pastýřích
Poslání svatých pastýřů v církvi
V.: Pán s vámi.
O.: I s tebou.
V.: Vzhůru srdce.
O.: Máme je u Pána.
V.: Vzdávejme díky Bohu, našemu Otci.
O.: Je to důstojné a spravedlivé.
Vpravdě je důstojné a spravedlivé,
dobré a spasitelné,
svatý Otče, všemohoucí, věčný Bože,
abychom ti vždycky a všude vzdávali díky,
skrze našeho Pána, Ježíše Krista.
Skrze něho jsi dal církvi svatého N (a N),
aby pro ni žil(i),
aby ji vyučoval(i) slovem i příkladem,
aby jí pomáhal(i) svou modlitbou.
A proto tě společně s anděly a se všemi svatými
ustavičně chválíme a voláme:
Svatý, Svatý, Svatý, Pán, Bůh zástupů.
Nebe i země jsou plny tvé slávy.
Hosana na výsostech.
Požehnaný, jenž přichází ve jménu Páně.
Hosana na výsostech.
Nevybraná eucharistická modlitba
Jan 15,13Antifona k příjímání
Nikdo nemá větší lásku než ten,
kdo za své přátele položí svůj život. (Aleluja.)
Jan 13,35nebo
Podle toho všichni poznají, že jste moji učedníci,
budete‑li mít lásku k sobě navzájem, praví Pán. (Aleluja.)
Modlitba po přijímání
Bože, ty nás shromažďuješ kolem svého stolu
a sytíš nás svátostným pokrmem;
prosíme tě:
pomáhej nám, ať následujeme svatého N
v jeho upřímné zbožnosti
a nezištné lásce, s níž sloužil tvému lidu.
Skrze Krista, našeho Pána.
Nebo:
Ve svátosti, kterou jsme přijali,
dals nám, Bože, okusit radost,
která je příslibem věčné spásy;
vyslyš naše prosby
a naplň nás obětavou láskou jako svatého N,
abychom měli spolu s ním účast na tvé slávě.
Skrze Krista, našeho Pána.