Tato mše se slaví večer 24. prosince buď před prvními nešporami slavnosti Narození Páně, anebo po nich.
Srov. Gal 4,4Vstupní antifona
Hle, přišla plnost času:
Bůh poslal na svět svého Syna.
Vstupní modlitba
Prosíme tě, Pane Ježíši, pospěš a neprodlévej,
ať tvůj příchod posilní a povzbudí všechny,
kdo plně důvěřují v tvou lásku.
Neboť ty žiješ a kraluješ s Bohem Otcem v jednotě…
2 Sam 7,1-5.8b-12.14a.16První čtení
Království Davidovo potrvá navěky před tváří Hospodinovou.
Čtení z druhé knihy Samuelovy.
Když se usadil král David ve svém paláci a Hospodin mu popřál pokoj od všech okolních nepřátel, pravil král proroku Nátanovi: "Podívej se, já bydlím v domě z cedrů, zatímco Boží archa přebývá uprostřed stanových pláten." Nátan odpověděl králi: "Jdi a splň všechny záměry, které máš v srdci, vždyť Hospodin je s tebou!" Ale v oné noci ozvalo se Hospodinovo slovo k Nátanovi: "Jdi a řekni mému služebníku Davidovi: Tak praví Hospodin: Ty mi chceš vystavět dům, kde bych bydlel? Já jsem tě vzal z pastviny od ovcí, abys byl vládcem nad mým izraelským lidem, a byl jsem s tebou ve všem, cos podnikal, vyhubil jsem před tebou všechny tvé nepřátele. Zjednám ti veliké jméno, jaké mají ti největší na zemi. Určím svému izraelskému lidu místo, zasadím ho tam a bude tam bydlet. Nebude se už děsit a lidé oddaní zločinu se neodváží ho sužovat jako dříve, v dobách, kdy jsem ustanovil nad svým izraelským lidem soudce. Popřeji mu pokoj ode všech jeho nepřátel. Hospodin ti oznamuje, že vystaví dům tobě. Až se naplní tvé dny a uložíš se ke svým otcům, vzbudím po tobě potomstvo, které vzejde z tvých útrob, a upevním jeho království. Já mu budu otcem a on mi bude synem. Tvůj dům a tvé království potrvá přede mnou navěky, tvůj trůn bude pevný navždy.
Žl 89,2-3.4-5.27+29Mezizpěv
% Generated experimentally from Ps089-11.ly
% Vocal assembly: odpoved_ix, vzorec_IV
% WARNING: Verse lyrics are a provisional extraction; verify against LilyPond.
% RECITATION_LINES note=1 ['Smlouvu jsem sjednal se svým vy']
% RECITATION_LINES note=5 ['Davidovi, svému']
% RECITATION_LINES note=6 ['služebníku, jsem']
X:1
% psalm-label: Odpověď 9
M:none
L:1/8
K:Gm
G F G B AB G2 !breath! c B A G F G BG F G2 |]
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 5, "end_note": 6, "row": 1, "text": "zpí"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 14, "end_note": 15, "row": 1, "text": "mi"}
w:Na vě- ky chci zpí- * vat o Hos- po- di- no- vých mi- * los- tech.
X:2
% psalm-label: Žalmový vzorec IV
% psalm-underline: {"note": 2, "text": "vo", "row": 1}
% psalm-underline: {"note": 7, "text": "pří", "row": 2}
M:none
L:1/8
K:Bb
!class=reciting!B8 A B !class=optional!G G2 | !class=reciting!A8 F !class=optional!G G2 |]
w:Smlouvu~jsem~sjednal~se~svým~vy- ⠀vo ⠀le- * ným, Davidovi,~svému * * * * *
w:* * * * * služebníku,~jsem pří- ⠀sa- hal:
% Olejník – pilotní převod; ověřit proti originálu.
% Recitační úseky jsou zobrazené jedinou notou; jejich slabiky jsou sloučené.
X:1
% psalm-label: Odpověď
% psalm-kind: olejnik
M:none
L:1/8
K:F
c d c d c2. A | F B A B c B A G G2 z2 ||
w:Na vě- ky chci zpí- vat o Ho- spo- di- no- vých mi- lo- stech.
X:2
% psalm-label: 1. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 13, "row": 1, "text": "věr-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!F8 E D A G G2 z2 | C G !class=reciting!G8 F G (B A) A2 z2 ||
w:Na~věky~chci~zpívat~o~Hospodi- ⠀no- vých mi- lo- stech,✱ po všech- na~pokolení~hlásat~svými~ú- ⠀sty tvou věr- * nost.
X:3
% psalm-label: 2. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "mi-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 13, "row": 1, "text": "věr-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!F8 E D (A G) G2 z2 | C G !class=reciting!G8 F G (B A) A2 z2 ||
w:Řekl~jsi~totiž:~„Na~věky~je~zalo- ⠀že- na mi- * lost.“✱ Na ne- bi~jsi~upev- ⠀⠀nil svou věr- * nost.
X:4
% psalm-label: 3. sloka
% psalm-kind: olejnik
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!F8 E D A G G G4 | C G !class=reciting!G8 F G B A A A2 z2 ||
w:„Smlouvu~jsem~sjednal ⠀se svým vy- vo- le- ným,✱ pří- sa- hal~jsem~Davidovi, ⠀⠀své- mu slu- žeb- ní- ku:
X:5
% psalm-label: 4. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!F8 E D A G G2 | z C !class=reciting!G8 F G B A A A4 ||
w:Tvůj~rod~za- ⠀ji- stím na vě- ky✱ a tvůj~trůn~zbuduji~na ⠀⠀všech- na po- ko- le- ní.“
X:6
% psalm-label: 5. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "o-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 13, "row": 1, "text": "spá-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!F8 E D (A G) G2 z2 | C G !class=reciting!G8 F G (B A) A2 z2 ||
w:„On~mě~bude~vzývat:~Ty ⠀jsi můj o- * tec,✱ můj Bůh a~ská- ⠀la mé spá- * sy.
X:7
% psalm-label: 6. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "mi-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!F8 E D (A G) G2 | z C !class=reciting!G8 F G B A A A2 z2 ||
w:Na~věky~mu~zacho- ⠀vám svou mi- * lost,✱ má smlouva~s~ním ⠀⠀pla- tit ne- pře- sta- ne.“
O tvém milosrdenství, Hospodine, navěky budu zpívat.
Navěky chci zpívat o Hospodinových milostech,
po všechna pokolení hlásat svými ústy tvou věrnost.
Řekl jsi totiž: "Navěky je založena milost."
Na nebi jsi upevnil svou věrnost.
Smlouvu jsem sjednal se svým vyvoleným,
přísahal jsem Davidovi, svému služebníku:
Navěky zajistím tvůj rod
a tvůj trůn zbuduji na všechna pokolení.
On mě bude vzývat: Ty jsi můj otec,
můj Bůh a skála mé spásy.
Navěky mu zachovám svou milost,
má smlouva s ním platit nepřestane.
...Zpěv před evangeliem
Aleluja.
Východe, jase věčného světla a slunce spravedlnosti, přijď a osvěť ty, kdo žijí v temnotě a ve stínu smrti.
Lk 1,67-79Evangelium
Navštíví nás Vycházející z výsosti.
Slova svatého evangelia podle Lukáše.
Janův otec Zachariáš byl naplněn Duchem Svatým a pronesl tato prorocká slova: "Pochválen buď Hospodin, Bůh Izraele, neboť navštívil a vykoupil svůj lid! Vzbudil nám mocného spasitele z rodu svého služebníka Davida, jak slíbil od pradávna ústy svých svatých proroků; zachránil nás od nepřátel, z rukou všech, kdo nás nenávidí. Slitoval se nad našimi otci, rozpomenul se na svou svatou smlouvu, na přísahu, kterou se zavázal našemu otci Abrahámovi: že nám dopřeje, abychom mu beze strachu a vysvobozeni z rukou nepřátel zbožně a spravedlivě sloužili po všechny dny svého života. A ty, dítě, budeš prorokem Nejvyššího, neboť půjdeš před Pánem připravit mu cestu, dát jeho lidu poznání spásy v odpuštění hříchů z milosrdné lásky našeho Boha, s kterou nás navštívil ten, který vychází z výsosti, aby zazářil těm, kdo žijí v temnotě a v stínu smrti, a uvedl naše kroky na cestu pokoje.
Modlitba nad dary
Přijmi, Bože, tyto dary
a proměň je, ať se stanou zdrojem našeho posvěcení,
abychom jejich přijetím byli zbaveni hříchů
a s čistou duší očekávali slavný příchod tvého Syna.
Neboť on s tebou žije a kraluje na věky věků
2. preface adventní
Dvojí očekávání Kristova příchodu.
V.: Pán s vámi.
O.: I s tebou.
V.: Vzhůru srdce.
O.: Máme je u Pána.
V.: Vzdávejme díky Bohu, našemu Otci.
O.: Je to důstojné a spravedlivé.
Vpravdě je důstojné a spravedlivé,
dobré a spasitelné,
svatý Otče, všemohoucí, věčný Bože,
abychom ti vždycky a všude vzdávali díky,
skrze našeho Pána, Ježíše Krista.
Neboť on je náš Vykupitel:
jeho zvěstovali proroci,
jeho s láskou čekala Panna Maria,
jemu připravoval cestu
a na něho ukázal Předchůdce Jan.
A také my na něho čekáme
a bdíme na modlitbách,
abychom jej mohli radostně přivítat,
až přijde ve své slávě.
A proto s andělskými sbory,
které stojí u tvého trůnu a ustavičně ti slouží,
a se všemi nebeskými zástupy
zpíváme píseň o tvé slávě a voláme:
Svatý, Svatý, Svatý ...
Nevybraná eucharistická modlitba
Lk 1,68Antifona k příjímání
Pochválen buď Hospodin, Bůh Izraele,
neboť navštívil a vykoupil svůj lid.
Modlitba po přijímání
Bože, ty nás sytíš duchovním pokrmem
a dáváš nám příslib nebeské radosti;
připravujeme se oslavit narození tvého Syna
a prosíme tě:
dej, ať se naše radost naplní
a dosáhneme věčného společenství s ním.
Neboť on s tebou žije a kraluje na věky věků.