Srov. Iz 9,5; Žl 72(71),17Vstupní antifona
Narodí se nám děťátko
a bude se nazývat: mocný Bůh;
v něm budou požehnány všechny národy země.
Vstupní modlitba
Všemohoucí, věčný Bože,
tvůj Syn přijal tělo z Panny Marie
a byl nám podobný ve všem kromě hříchu;
připravujeme se oslavit jeho narození
a prosíme tě:
dej, ať nám otevře prameny tvého milosrdenství.
Neboť on s tebou v jednotě Ducha Svatého…
Mal 3,1-4.23-24První čtení
Hle, pošlu vám proroka Eliáše, dříve než přijde Hospodinův den.
Čtení z knihy proroka Malachiáše.
Toto praví Pán Bůh: "Hle, pošlu svého anděla, aby mi připravil cestu. Hned potom přijde do svého chrámu Panovník, jehož hledáte, a anděl smlouvy, po němž toužíte. Hle, přichází - praví Hospodin zástupů. Kdo však snese den jeho příchodu, kdo obstojí, až se objeví? Vždyť je jako oheň, kterým se taví, jako rostlina valchářů! Usadí se, aby tavil a tříbil stříbro, očistí syny Leviho a vytříbí je jako zlato a stříbro a potom zase budou obětovat Hospodinu ve spravedlnosti. Zase bude Hospodinu příjemná oběť Judy a Jeruzaléma jako za dávných dnů, jako za minulých let. Hle, pošlu vám proroka Eliáše, dříve než přijde veliký a strašný Hospodinův den. Obrátí srdce otců k synům a srdce synů k otcům, abych nemusel přijít a stihnout zemi kletbou!"
Žl 25,4-5ab.8-9.10+14Mezizpěv
% Generated experimentally from Ps025-10.ly
% Vocal assembly: odpoved_viii, vzorec_II
% WARNING: Verse lyrics are a provisional extraction; verify against LilyPond.
% RECITATION_LINES note=1 ['Ukaž mi své cesty, Hospodi']
% RECITATION_LINES note=4 ['a pouč mě']
X:1
% psalm-label: Odpověď 8
M:none
L:1/8
K:C
G A B c c B2 !breath! c A A2 BA G2 |]
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 10, "end_note": 11, "row": 1, "text": "slá"}
w:Ať vej- de Ho- spo- din, on je král slá- * vy.
X:2
% psalm-label: Žalmový vzorec II
% psalm-underline: {"note": 3, "text": "ne,", "row": 1}
% psalm-underline: {"note": 5, "text": "o", "row": 1}
% psalm-underline: {"note": 10, "text": "stez", "row": 1}
M:none
L:1/8
K:C
!class=reciting!c8 !class=optional_np!B B2 | !class=reciting!A8 c !class=optional_np!B !class=optional_np!B B A !class=optional_np!G G2 |]
w:Ukaž~mi~své~cesty,~Hospodi- * ne, a~pouč~mě ⠀o * * svých stez- * kách.
% Olejník – pilotní převod; ověřit proti originálu.
% Recitační úseky jsou zobrazené jedinou notou; jejich slabiky jsou sloučené.
X:1
% psalm-label: Odpověď
% psalm-kind: olejnik
M:none
L:1/8
K:F
F G G A A2. A G F | B c A G2 z2 ||
w:K~to- bě po- zve- dám svou du- ši, Ho- spo- di- ne.
X:2
% psalm-label: 1. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 12, "end_note": 13, "row": 1, "text": "stez-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!B8 A B c A A A2 | z G !class=reciting!G8 F G (A F) F4 ||
w:Ukaž~mi~své ⠀ce- sty, Ho- spo- di- ne,✱ a pouč~mě ⠀o svých stez- * kách.
X:3
% psalm-label: 2. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "uč"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!B8 A B (c A) A2 z2 | !class=reciting!G8 F G A F F2 z2 ||
w:Veď~mě~ve~své~prav- ⠀dě a uč * mě,✱ neboť~ty~jsi ⠀Bůh, můj spa- si- tel.
X:4
% psalm-label: 3. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 11, "end_note": 12, "row": 1, "text": "ce-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!B8 A B c A A A4 | !class=reciting!G8 F G (A F) F2 z2 ||
w:Hospodin~je~dob- ⠀rý a do- ko- na- lý,✱ proto~ukazuje~hří- ⠀šní- kům ce- * stu.
X:5
% psalm-label: 4. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 10, "end_note": 11, "row": 1, "text": "ce-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!B8 A B c A A4 | !class=reciting!G8 F G (A F) F2 z2 ||
w:Pokorné~vede~k~správ- ⠀né- mu jed- ná- ní,✱ pokorné~u- ⠀čí své ce- * stě.
X:6
% psalm-label: 5. sloka
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "věr-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!B8 A B (c A) A2 z2 | !class=reciting!G8 F G A F F F4 ||
w:Hospodinovo~jednání~je~jen~lá- ⠀ska a věr- * nost✱ pro~ty,~kdo~plní~jeho~smlou- ⠀vu a na- ří- ze- ní.
X:7
% psalm-label: 6. sloka
% psalm-refrain-after: true
% psalm-kind: olejnik
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 4, "end_note": 5, "row": 1, "text": "bo-"}
% psalm-beam-center: {"kind": "beam-center", "note": 10, "end_note": 11, "row": 1, "text": "smlou-"}
M:none
L:1/8
K:F
!class=reciting!B8 A B (c A) A4 | !class=reciting!G8 F G (A F) F2 ||
w:Důvěrně~se~stýká~Hospodin~s~těmi,~kdo ⠀se ho bo- * jí,✱ dává~jim~po- ⠀znat svou smlou- * vu.
Vzpřimte se a zdvihněte hlavu, protože se blíží vaše vykoupení.
Ukaž mi své cesty, Hospodine,
a pouč mě o svých stezkách.
Veď mě ve své pravdě a uč mě,
neboť ty jsi Bůh, můj spasitel.
Hospodin je dobrý a dokonalý,
proto ukazuje hříšníkům cestu.
Pokorné vede k správnému jednání,
pokorné učí své cestě.
Hospodinovo jednání je jen láska a věrnost
pro ty, kdo plní jeho smlouvu a nařízení.
Důvěrně se stýká Hospodin s těmi, kdo se ho bojí,
dává jim poznat svou smlouvu.
...Zpěv před evangeliem
Aleluja.
Králi národů a nárožní kameni církve, přijď a spas člověka, kterého jsi utvořil z hlíny.
Lk 1,57-66Evangelium
Narození Jana Křtitele.
Slova svatého evangelia podle Lukáše.
Alžbětě se naplnil čas a přišla její hodina: narodil se jí syn. Když její sousedé a příbuzní uslyšeli, že jí Pán prokázal velikou milost, radovali se s ní. Osmého dne přišli obřezat dítě a chtěli mu dát po jeho otci jméno Zachariáš. Jeho matka na to řekla: "Ne, ale bude se jmenovat Jan!" Namítli jí: "Tak se nikdo z tvého příbuzenstva nejmenuje." Posunky naznačovali jeho otci, jaké by mu chtěl dát jméno. On si vyžádal tabulku a napsal: "Jeho jméno je Jan." Všichni se tomu podivili. Ihned se mu uvolnila ústa i jazyk a on mluvil a chválil Boha. Všech jejich sousedů se zmocnila bázeň a po celém judském pohoří se mluvilo o všech těch událostech. Všichni, kdo to uslyšeli, uvažovali o tom v srdci a ptali se: "Co asi z toho dítěte bude? Vždyť ruka Páně byla s ním!"
Podnět k rozjímání
V alegorickém smyslu je slavnost Janova narození počátkem milosti Nového zákona. Jeho sousedé a příbuzní mu chtěli dát jméno po otci, protože Židé, které s ním spojovalo zachovávání Zákona jako jistý druh příbuznosti, mnohem více toužili po spravedlnosti, která pochází ze Zákona, než po přijetí milosti víry. Janova matka a otec však udělali všechno, jeden ústně, druhý písemně, aby se jméno Jan (což znamená Boží milost) prosadilo, protože sám Zákon, žalmy a proroci otevřeně hlásají milost Ježíše Krista. A starověké kněžství o tom svědčí také obraznými stíny obřadů a obětí. Mystickou souvislostí Zachariáš znovu začal mluvit osmého dne po narození svého syna, což je předobraz vzkříšení Páně, které se odehrálo osmého dne, tedy po sobotě, která byla sedmá, a odhalilo všechna mysteria kněžství Starého zákona.
(Beda Ctihodný)
Modlitba nad dary
Přijmi, Bože, naši účast na Kristově oběti
jako vrcholný projev povinné úcty k tobě
a dej, ať nás tato oběť s tebou dokonale usmíří,
abychom mohli s čistým srdcem oslavit Kristovo narození.
Neboť on s tebou žije a kraluje na věky věků.
2. preface adventní
Dvojí očekávání Kristova příchodu.
V.: Pán s vámi.
O.: I s tebou.
V.: Vzhůru srdce.
O.: Máme je u Pána.
V.: Vzdávejme díky Bohu, našemu Otci.
O.: Je to důstojné a spravedlivé.
Vpravdě je důstojné a spravedlivé,
dobré a spasitelné,
svatý Otče, všemohoucí, věčný Bože,
abychom ti vždycky a všude vzdávali díky,
skrze našeho Pána, Ježíše Krista.
Neboť on je náš Vykupitel:
jeho zvěstovali proroci,
jeho s láskou čekala Panna Maria,
jemu připravoval cestu
a na něho ukázal Předchůdce Jan.
A také my na něho čekáme
a bdíme na modlitbách,
abychom jej mohli radostně přivítat,
až přijde ve své slávě.
A proto s andělskými sbory,
které stojí u tvého trůnu a ustavičně ti slouží,
a se všemi nebeskými zástupy
zpíváme píseň o tvé slávě a voláme:
Svatý, Svatý, Svatý ...
Nevybraná eucharistická modlitba
Zj 3,20Antifona k příjímání
Hle, stojím u dveří a klepu, praví Pán:
Kdo uslyší můj hlas a otevře dveře,
k tomu vejdu a budu jíst u něho a on u mne.
Modlitba po přijímání
Bože, ty nás sytíš svátostným pokrmem
a vnitřně nás obnovuješ,
abychom byli připraveni setkat se tváří v tvář
s tvým milovaným Synem;
posiluj nás, aby neochabovala naše bdělost,
když čekáme na jeho příchod.
Prosíme o to skrze Krista, našeho Pána.